Hoe te transcriberen met AI Automatische ondertiteling App | Praktische gids voor het gebruik van automatische ondertiteling App in CapCut

Beslis voordat u de app voor automatische ondertiteling gebruikt

Voordat u de app voor automatische ondertitels opent, wilt u drie dingen beslissen: taalinstellingen, doel van ondertitels en publicatiebestemming. Afhankelijk van of u de kijkretentie wilt vergroten, stille weergave wilt ondersteunen of een transcriptie wilt nemen, zal ook het aantal ondertitels dat later moet worden achtergelaten, veranderen.

Als u eerst het doel bepaalt, kunt u na generatie minimale wijzigingen aanbrengen. Vooral voor korte SNS is het gemakkelijker om te zien of het korter en gemakkelijker te lezen is dan om elk woord volledig te reproduceren.

Of u bijvoorbeeld het gesprek wilt opnemen zoals het is of het gemakkelijker wilt lezen voor stille weergave, dezelfde automatische ondertitels hebben verschillende punten om naar te kijken. Alleen al het beslissen over de applicatie aan het begin maakt vrij duidelijk in hoeverre deze na generatie moet worden opgelost.

CapCut basisstappen om video 's te transcriberen

CapCut, laad eerst het materiaal, bepaal de taal die u spreekt en het doel van ondertitels en ga verder met automatisch genereren. CapCut De auto subtitle-app grijpt eerst de stroom één keer en herhaalt daarna aanzienlijk sneller.

Eigenlijk verandert de indruk van nauwkeurigheid aanzienlijk bij de eerste instelling. Voor video 's met gemengde talen of veel technische termen is het gemakkelijker om het aantal keren om opnieuw te beginnen te verminderen door het één keer in een korte sectie te proberen en het vervolgens uit te breiden naar het geheel.

STAP 1
1. Laad de video en lijn de aannames van de spreker en de taal uit.
STAP 2
2. Genereer automatische ondertitels en controleer eerst alleen de hele pauze.
STAP 3
3. Te lange ondertitels worden afgebroken en onnodige stiltedelen worden afgesneden.
STAP 4
4. Corrigeer ten slotte de foutieve conversie en geef de timing lichtjes weer om het voltooide formulier in te vullen.

Aanpassingspunten om de nauwkeurigheid van automatische ondertitelgeneratie te verbeteren

De meest effectieve aanpassing voor het automatisch genereren van ondertitels is niet om de volledige tekst één teken tegelijk te corrigeren, maar om alleen de berg onderbrekingen en misconversies te zien. Als u het lange gordijn dat moeilijk te lezen is, de afwijking van eigennamen en het einde van woorden eerst repareert, zal de nauwkeurigheid van de ervaring aanzienlijk toenemen.

Als u inhoud op transcriptiebasis wilt verifiëren, is de CapCut video-naar-tekstconversieroute tekstconversieroute ook nuttig. Het scheiden van ondertitelweergave en transcriptiegebruik maakt het gemakkelijker om te bepalen wat er precies moet worden opgelost.

Omdat het moeilijk is om de volledige tekst te lezen zolang de video lang is, is het efficiënt om te focussen op drie plaatsen: het begin, de scène waar het eigenlijke zelfstandig naamwoord naar voren komt en de scène waar het onderwerp verandert. Ervan uitgaande dat u alleen de onderdelen ophaalt waar u om geeft, wordt het bevestigingswerk van transcriptie aanzienlijk lichter.

• Afzonderlijk : Verdeel moeilijk leesbare lange zinnen kort.
• Eigennamen : Persoonsnaam, productnaam, plaatsnaam alleen eerst controleren.
• Stilte : Verminder onnodige pauzes en ademhaling om de weergave te verminderen.

Controles die moeten worden uitgevoerd voordat ze worden voltooid en gepubliceerd

In de definitieve bevestiging vóór publicatie is het beter om te zien "of het kan worden gelezen" in plaats van de nauwkeurigheid zelf. Of het scherm te snel is, of het overlapt met de gebruikersinterface onderaan het scherm en of de belangrijke zin aan het begin niet wordt afgesneden, het zicht wordt gestabiliseerd.

Makkelijk leesbare ondertitels worden bepaald door de opstelling die kan worden gelezen vanaf 100 nauwkeurigheidspunten. Vooral voor korte pagina 's kan de indruk aanzienlijk veranderen door niet één regel te lang te hebben en niet te overlappen met de gebruikersinterface onder het scherm. Uiteindelijk is het gemakkelijker om door te gaan door te controleren of het "gemakkelijk te lezen" is in plaats van "correct".

Als u dieper wilt ingaan op ondertitelontwerp en meer geautomatiseerd maken, tips voor het automatisch maken van ondertitels en het toevoegen van ondertitels in CapCut kunnen ook nuttig zijn als aanvulling.

STAP 1
1. Controleer of je belangrijke ondertitels in de eerste 3 seconden kunt lezen.
STAP 2
2. Controleer of de weergavepositie overlapt met het gezicht, product of gebruikersinterface.
STAP 3
3. Alleen eigennamen die waarschijnlijk verkeerd worden omgezet, worden aan het einde opnieuw bevestigd.

Veelgestelde vragen (FAQ)

Volstaan automatische ondertitels of heeft u handmatige correcties nodig?

Het is voldoende als basisstartpunt, maar het is gemakkelijker te lezen als alleen de eigennamen en scheidingstekens handmatig lichtjes worden gecorrigeerd. In plaats van de volledige tekst in detail vast te leggen, wordt aanbevolen om eerst alleen merkbare afwijkingen te nemen.

Is het beeld anders voor transcriptie en ondertitels?

Ja hoor. Geef prioriteit aan leesbaarheid voor ondertitels en nauwkeurigheid van woorden voor transcriptie. Het scheiden van doeleinden maakt het gemakkelijker om te organiseren waar u uw tijd moet doorbrengen.

Is het beter om automatische ondertitels op te nemen, zelfs in korte video 's?

Dit is vooral handig in situaties waarin er veel stil wordt gekeken. In plaats van de volledige tekst, het helpt om het bekijken te behouden, zelfs in de vorm van korte put alleen de belangrijkste punten.

Met automatische ondertitels is het realistischer om eerst een concept te maken en vervolgens alleen de grote hiaten te rangschikken in plaats van vanaf het begin naar perfecte transcriptie te zoeken. Als je gewend raakt aan de stroom van creëren met een doel en alleen het scheidingsteken en het eigenlijke zelfstandig naamwoord ziet, zal de last van ondertiteling aanzienlijk lichter zijn.